Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı عَرَضٌ مَوضوعِيّ

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça عَرَضٌ مَوضوعِيّ

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Presentación por el Relator Especial
    عرض المقرر الخاص للموضوع
  • Bien, escuchen. Disfruten explorando la muestra.
    .حسنٌ، استمتعوا بتصفّح موضوع العرض
  • Además, habría dos ponentes principales por cada mesa redonda que presentarían el tema de discusión.
    وعلاوة على ذلك، سيكون لكل اجتماع من اجتماعات المائدة المستديرة رائدان يقودان المناقشة يتوليان عرض موضوع المناقشة.
  • En 1982, siempre en la Subcomisión, el tema fue reintroducido, aunque esta vez con el rigor y la objetividad que se imponían.
    وفي عام 1982، وفي إطار اللجنة الفرعية أيضاً، أعيد عرض الموضوع ولكن هذه المرة بالدقة والموضوعية اللازمتين.
  • No obstante, se preguntaba si era conveniente proceder a una codificación de jus cogens como subproducto del tema objeto de examen.
    وتساءل مع ذلك عمّا إذا كان من المستصوب مباشرة تدوين القواعد الآمرة كمحصّلة عرضية للموضوع قيد البحث.
  • Egipto ha apoyado la participación y el compromiso activos de las Naciones Unidas para abordar el tema de los misiles desde la introducción del tema en la Primera Comisión.
    ما فتئت مصر تؤيد المشاركة النشطة للأمم المتحدة في معالجة مسألة القذائف منذ عرض الموضوع في اللجنة الأولى.
  • Ud. es buena actriz.
    .أنت موضوعة في عرض باهر
  • Examen del tema en el actual período de sesiones 244 - 274 128
    عرض المقرر الخاص للموضوع 245-250 91
  • Una vez que se disponga de recursos suficientes para representar debidamente las causas, las que carezcan de fundamento jurídico podrán evitarse y el examen de las restantes acelerarse gracias a la presentación clara del fondo de cada una.
    وفي حالة توفر الموارد المناسبة لعرض القضايا عرضا سليما، قد يتسنى تفادي القضايا التي لا تقوم على أسس قانونية والتعجيل بالنظر في القضايا المتبقية نتيجة وضوح عرض موضوعها.
  • El Grupo de Estudio reafirmó su intención de elaborar como resultado de sus trabajos un documento de síntesis que constaría de dos partes.
    ويتألف هذا من عرض وتحليل للموضوع، وخاصة من زاوية معاهدة فيينا لقانون المعاهدات.